For the French speaking adept of Schadenfreude, my favourite website:
Litteraly: "shitty life". Real people tell in a few sentences, why their life is shit, either generally speaking or with some anecdotes. They all start with "Aujourd'hui..." ("today") and end with "VDM" (for Vie De Merde). And for the mean person hiding in front of each of us, it is hilarious.
I recommend not reading it in the office, because I did, and as I was actually crying from laughing, my colleagues must have figured out that I was taking a break and not fully concentrated on work...
Some of the best ones of today (source: http://www.viedemerde.fr/):
"Aujourd'hui, ma fille de 5 ans n'a rien trouvé de mieux à faire que de gratter les fientes d'oiseaux sur le capot de ma voiture... avec un caillou. VDM"
"Aujourd'hui, je me fais un bain de bouche en déambulant dans mon appartement. En passant devant l'ordinateur, je vois un poil sur le clavier. Réflexe, je souffle dessus. Mon clavier a la meilleure hygiène bucco-dentaire de l'histoire de l'informatique. VDM"
"Aujourd'hui, ça fait trois jours que ma copine a eu un accident. Je suis allé chez elle arroser ses fleurs. J'ai trouvé son portable avec les SMS d'un certain "David" qui demandait pourquoi elle avait raté le "RDV habituel du vendredi" et si elle m'avait finalement largué. VDM"
Bonne lecture!
Litteraly: "shitty life". Real people tell in a few sentences, why their life is shit, either generally speaking or with some anecdotes. They all start with "Aujourd'hui..." ("today") and end with "VDM" (for Vie De Merde). And for the mean person hiding in front of each of us, it is hilarious.
I recommend not reading it in the office, because I did, and as I was actually crying from laughing, my colleagues must have figured out that I was taking a break and not fully concentrated on work...
Some of the best ones of today (source: http://www.viedemerde.fr/):
"Aujourd'hui, ma fille de 5 ans n'a rien trouvé de mieux à faire que de gratter les fientes d'oiseaux sur le capot de ma voiture... avec un caillou. VDM"
"Aujourd'hui, je me fais un bain de bouche en déambulant dans mon appartement. En passant devant l'ordinateur, je vois un poil sur le clavier. Réflexe, je souffle dessus. Mon clavier a la meilleure hygiène bucco-dentaire de l'histoire de l'informatique. VDM"
"Aujourd'hui, ça fait trois jours que ma copine a eu un accident. Je suis allé chez elle arroser ses fleurs. J'ai trouvé son portable avec les SMS d'un certain "David" qui demandait pourquoi elle avait raté le "RDV habituel du vendredi" et si elle m'avait finalement largué. VDM"
Bonne lecture!
2 comments:
great post! I stumbled upon your site as I was looking for the translation for via de merde!
I just finished a post on my blog - http://techyness.com about the English version of VDM.
All the best.
pourquoi pas:)
Post a Comment